Found a Job in Finnish on Some Other Site? Paste It In.

Our own search doesn't catch every job in Finland — nobody's does. If you find something interesting on a company careers page, LinkedIn, or a Finnish-language job board, you don't have to leave the tailoring process behind.

Add a Job, from anywhere

The "Add a Job" screen lets you paste in a title, company, and description for any posting you've found elsewhere. Once it's saved, it behaves exactly like a job from our own search — you can score your CV against it, generate a tailored CV and cover letter, and track versions for it over time.

Finnish posting? Translate it first

A large share of real Finnish job postings — especially outside Helsinki, and especially at smaller companies — are only published in Finnish. If you paste one in and can't read it confidently, the "Translate to English" button runs it through AI translation on the spot, faithfully — it doesn't summarise or drop details, just converts the language so you can actually evaluate the role and let our matching engine read it properly too.

Translation is available up to 5 times a day by default, which is enough for genuine job hunting without inviting abuse of the underlying AI service.

Why this matters

A job's real requirements only help you if the AI — and you — can actually read them. Pasting in a foreign-language posting without translating it first means the CV suggestions built against it will be weaker. Translate first, then tailor.